Đọc truyện trinh thám

Các truyện ngắn trinh thám do Phan Ba dịch:

• Cái chén pha trà của Tanata (Ferdinand von Schirach)
• Giết nó đi! (Sebastian Fitzek)
• Nữ anh hùng (Patricia Highsmith)
• Những người ở bên kia hẻm núi (Margaret Millar)

Truyện ngắn của Thế Lữ:

• Cái đầu lâu — Một truyện ghê gớm — Những tiếng nói thầm — Tiếng hú ban đêm

Truyện ngắn của Agatha Christie:

• Bí mật chiếc bình xanh — Câu lạc bộ ngày thứ ba — Ngôi đền nữ thần Astarte — Kho vàng dưới đáy biển — Vết máu trước hiên nhà — Duyên cớ và thời cơ —

Truyện ngắn của Alfred Hitchcook:

• Bí ẩn năm vụ trộm — Vụ bí ẩn bảy cái đồng hồ — Vụ bí ẩn người đàn ông bốc hơi —

Truyện ngắn của Edgar Allan Poe:

• Bản thảo tìm thấy trong chai — Con mèo đen — Trái tim thú tội
• Chôn sống — Ngôi nhà dòng họ Usher — Án mạng tại đường Nhà Xác — William Wilson — Con bọ hung vàng — Mặt nạ tử thần đỏ —

Các truyện ngắn trinh thám khác:

• “Chó Ngao” Nhân Viên FBI (Unknown)
• Bông Cẩm Chướng Đỏ (Unknown)
• Bà cố vấn về tai nạn giao thông (Pierre Bellemare)
• Robert van Gulik: Địch công kỳ án: Năm đám mây cát tường — Địch công kỳ án: Lưỡi gươm oan nghiệt — Địch công kỳ án: Hai người ăn mày — Địch công kỳ án: Đêm giao thừa tại Lan Phương —
  
• Mũi tên thứ tư (Jean Francois Nahmias)
• Những quả bóng đỏ (Elmer Davis)
• Chỗ hẹn (John Christophe)
• Nụ cười của người đã chết (Robert Arthur)
• Đêm đen (David Morrell)
• Quỷ hút máu (Richard Matheson)
• Cái Rương Ấn Độ (Joseph Payne Brennan)
• Căn phòng ma quái
• Ân oán của người ăn mày (Fernando Sorrentino)