Ngôi sao của quỷ 
Rate: 5/5 
_________________________________
Một quyển sách khá dày với hơn 500 trang, nhưng cảm giác khi đọc quyển sách này không hề chậm chạp hay dài dòng, mà nó vô cùng cuốn hút. Đối với quyển này, mình nghĩ mọi người không nên đọc tóm tắt trước mà hãy nên đọc nó khi chưa biết gì để có một trải nghiệm đọc tốt nhất. Điểm khiến mình đánh giá rất cao ở quyển này đó là tính logic.
Continue reading →
Băng cướp Thụy Điển
Cuốn tiểu thuyết thể loại tội phạm thông minh này có lẽ là cuốn sách dày nhất đã đọc xong trong vòng 1 năm qua. Nó dày đến hơn 700 trang, và vô cùng hấp dẫn.
Trời lạnh như này đọc gì?
Được biết tin Nhã Nam sắp sửa phát hành một tiểu thuyết nữa của Jo Nesbo – Ngôi sao của quỷ nên mình đã tậu luôn em này về để cày (cũng là để đổi gió một chút với trinh thám Bắc Âu). Một tiểu thuyết thriller rất có tính giải trí mà sẽ làm hài lòng đại đa số người đọc sau khi đọc xong.
1. Về bìa sách
Tốt gỗ hơn tốt nước sơn là trường hợp cá biệt của 13.67 nhưng sơn mà xấu thì ít ai thèm quan tâm tới gỗ, bìa sách do Nhã Nam làm cho Người Tuyết quá đẹp mà cực đơn giản.
Tác phẩm này đã đoạt Giải thưởng Glass Key (2006), Giải Barry (2010) và đã được đề cử cho Giải thưởng Strand Critics (2008)
Tác giả: Stieg Larsson. Dịch giả: Trần Đĩnh
Thể loại: Trinh thám Bắc Âu
Đánh giá chung: Nội dung tuyệt vời, bản dịch Việt bị biên tập tệ hại
Mikael Bloomkvist là một nhà báo kinh tế có tầm tại Stockholm (Thụy Điển), đã giúp thành lập và đồng sở hữu tạp chí kinh tế Millennium. Sau vụ đưa tin sai về một tỷ phú, Mikael bị tòa phạt tù ba tháng và một khoản tiền bồi thường lớn. Trong bối cảnh đó, anh được ông Henrik Vanger – người có thể xem như trưởng lão của gia tộc Vanger – vừa chào mời vừa quyết liệt yêu cầu anh thực hiện công việc viết biên niên sử gia tộc Vanger, nhưng thực chất Henrik muốn Mikael đọc lại toàn bộ tài liệu về vụ mất tích của cô cháu gái Harriet đã xảy ra 36 năm trước và giúp Henrik giải tỏa mọi băn khoăn khắc khoải. Nếu đồng ý công việc này, Mikael sẽ tạm trú trong khuôn viên của gia tộc Vanger trên đảo Heneby trong vòng một năm (không tính thời gian anh ngồi tù theo lệnh tòa). Trước khi quyết định thuê Mikael, Henrik cùng luật sư của ông đã nhờ cô gái 24 tuổi Lisbeth Salander thuộc công ty An ninh Milton điều tra vô cùng chi tiết về Mikael Bloomkvist. Tuy chỉ cao 1m5 và có lối sống rất khác thường nhưng Lisbeth là người làm việc hiệu quả nhất của An ninh Milton. Chẳng những cô điều tra về Bloomvikst mà còn tiện thể phanh phui ra thêm những sự kiện động trời khác.
Cô gái có hình xăm rồng
Thường thì những gì khiến ta đau khổ và suy sụp nhất lại hay xảy đến từ vị trí người thân, người quen. Thế cho nên sau khi dùng súng tự sát tại nhà riêng, rồi để lại một bức thư tuyệt mệnh – đúng hơn là thư thú tội mình là cảnh sát đã tha hoá, biến chất – Ab Lofthus chính thức trở thành nguyên nhân cho chuỗi đời bi kịch của vợ con ông ta sau này. Vợ Helene nghiện rượu, con trai Sonny nghiện ma tuý. Để có tiền hút chích quên sự đời, Sonny bán mình bằng cách nhận tội thay cho các thành phần bất hảo: Ăn cắp, đánh nhau, vận chuyển heroin, nặng nhất là giết người. Sau khi mẹ qua đời, Sonny cũng lĩnh án 12 năm tù vì nhận tội đã sát hại 2 dã man 2 nạn nhân, lúc đó cậu ta 18 tuổi. Nhưng thời điểm chúng ta sắp nói tới đây, về cậu ta, và một số nhân vật hay ho khác nữa, thì Sonny đã là người đàn ông ở độ tuổi 30 rồi.
Người Ruồi
Không nhớ vì lý do gì mà tôi “đủ can đảm” mua cuốn “Người Ruồi”, có lẽ vì một bài review nào đó mang tính thuyết phục cao, hoặc vì lời bảo chứng của admin hội trinh thám chăng. Tôi ngâm nó một thời gian dài là vì bìa không đẹp, nhưng khi đọc thì đọc xong trong vòng chưa đến 48 tiếng. Đây là một cuốn trinh thám Bắc Âu tuyệt vời mà tôi không hối tiếc vì đã dành ngân lượng và thời gian cho nó.
Nửa đầu dài dòng với những giới thiệu về vô số cục, ngành, cơ quan nhà nước. Cục tình báo, cục điều tra thương nghiệp, cục gì gì gì gì và các tổ chức tội phạm. Đọc mà loạn xà ngầu. Có lẽ vì mình không nhạy trong việc nhớ các chi tiết như thế.
Nửa sau nhanh hơn, có chút gay cấn, chút xíu thôi à. Xong rồi mọi chuyện được giải quyết cái rụp xong rồi hết chuyện.
Mình đọc nửa đầu trong chừng 2 tháng và nửa sau trong chừng 3 ngày. Vậy là hiểu rồi nha.
Mình nghĩ sẽ có vài phần tiếp theo khi tác giả đã xây dựng một nhân vật phản diện mới (và chưa chết). Nhưng truyện xuất bản từ 2015 mà đến giờ vẫn không thấy thông tin về quyển tiếp.
Không muốn nhìn nhận nhưng cả Mikael Blomkvist và Lisbeth Salander đều mờ nhạt so với tầm vóc đồ sộ của các cục đoạn đầu. Họ không làm gì nhiều. Mà thật ra không ai làm gì nhiều cả. Trừ nỗ lực của tên sát thủ chính phải hành động những 3 lần.
Boog đã đọc hết cả 3 tập trong series Cô gái có hình xăm rồng và đây là tập 4 trong series đó nhưng lại do người khác chắp bút nên Boog lần lữa mãi mới đọc. Cũng bởi nghe nói phim chuyển thể từ tập 4 này chuẩn bị ra rạp nên Boog quyết định đọc để xem phim cho dễ hiểu. Hơn nữa lại được biết quyển này do dịch giả Hoàng Anh dịch nên Boog có phần nào yên tâm. Bởi biết dịch giả Hoàng Anh qua một số tác phẩm Boog đã đọc như: Kẻ nhắc tuồng, người ru ngủ, bộ ba quyển Người đàn ông mang tên Ove, Bà ngoại tôi gửi lời xin lỗi, Britt marie đã ở đây, đọc mới nhất là Chênh Vênh thì Boog đều có cảm tình với mấy tác phẩm đó cả.
Cô gái trong mạng nhện
Hell Is Open
Tác giả: Gard Sveen
Tác giả: Jo Nesbo
Quyển này đã được khen nhiều nên tôi chỉ muốn viết ngắn gọn. Tôi không đọc hết xê-ri 12 quyển của Nesbo viết về người cảnh sát điều tra Harry Holes nên không biết có quyển nào hay hơn không, nhưng trong số những quyển đã đọc qua thì tôi chấm đây là quyển Harry Holes hay nhất từ trước tới nay. Tất nhiên đây chỉ là đánh giá cá nhân.
Tiểu thuyết hình sự Bắc Âu thường có một bối cảnh, một bầu không khí ảm đạm, buồn bã. Quyển này lại càng đặc biệt tối tăm u sầu hơn nữa vì trong này là sự chia ly vĩnh viễn người mình thương yêu nhất: Rakel, người yêu và người chung sống với Harry nhiều năm, bị giết chết. Thành ra có thể là không phải ai đọc cũng thích.
Cuộc điều tra, cả quyển tiểu thuyết, thật sự là một câu chuyện rối rắm với nhiều manh mối. Nhất là khi có những vật chứng cho thấy có thể chính Harry đã giết người yêu của mình. Nói chung là một quyển tiểu thuyết trinh thám rất đáng đọc, nhất là khi bạn đã thích Jo Nesbo hay nói chung là thích tiểu thuyết hình sự Bắc Âu.
Mình rộng rãi cho 5/5 sao trên Goodreads vì không thể đánh giá 4,5/5 nhưng thật sự là chưa hài lòng được 100% vì một hai tiểu tiết dẫn đường cho Harry biết thủ phạm là ai không thuyết phục được mình một cách trọn vẹn.
Phan Ba
Knife-Jo Nesbo
KNIFE – Jo Nesbo
KNIFE là tác phẩm thứ 12 trong series Harry Hole của Jo Nesbo, mới được ra mắt hôm 11/07. Ở Việt Nam, cuốn 3 – Chim cổ đỏ và cuốn 4 – Kẻ báo thù đã được ra mắt nhưng có lẽ không bán được nhiều nên mãi không thấy tăm hơi các cuốn sau. Khá là đáng tiếc vì đây là một series rất hay, Jo Nesbo có thể coi là tác giả nổi bật nhất của nền trinh thám Bắc Âu hiện đại.
Câu chuyện mở đầu bằng một khung cảnh khá quen thuộc: Harry Hole tỉnh dậy sau một cơn say bí tỉ, quần áo nhuốm máu và không nhớ gì về những việc mình đã làm vào đêm hôm trước. Chuỗi sự kiện diễn ra sau đó khiến anh phải đối mặt với một vụ án đau thương và một kẻ thù cũ đầy nguy hiểm mới được ra tù. Jo Nesbo vẫn theo motif whodunit quen thuộc ở đa số các phần trước: một (vài) vụ án mạng xảy ra, cảnh sát bất lực do thủ phạm để lại rất ít dấu vết và Harry Hole lại một lần nữa phải ra tay. Tuy nhiên, điểm khác biệt lớn nhất so với các vụ án trước đây mà Harry đã tham gia là nạn nhân chính là … vợ anh, Rakel Faust! (Cái này thực ra chỉ là SPOIL nhẹ thôi, do nó sẽ được hé lộ khá sớm trong câu chuyện).
Điểm nổi bật nhất của tác phẩm vẫn là cách kể chuyện và khai thác tâm lý nhân vật, những điểm mà tác giả luôn làm tốt từ trước đến nay. Người đọc không chỉ theo chân Harry đi điều tra các manh mối của vụ án, mà còn có thể trải nghiệm qua góc nhìn của nhiều nhân vật khác. Diễn biến câu chuyện khá nhanh, tác giả liên tiếp đưa ra các manh mối, gợi ý và twist nhằm hướng mối nghi ngờ của người đọc về các nhân vật khác nhau. Sau vài lần như vậy, những tưởng cuối cùng tác giả đã an phận với nghi phạm cuối cùng nhưng không, ở 85%, tác giả đã tung ra một quả bom thực sự, với một cú twist cực đỉnh, làm ngỡ ngàng người đọc. Cú twist đó không hề vô lý tí nào, nó hé lộ cả động cơ và cách thức gây án của hung thủ, và nếu chú ý, ta có thể thấy manh mối đã được tác giả sắp đặt khéo léo trong suốt câu chuyện. Đây có thể coi là cú twist đỉnh nhất trong các truyện mình đã từng đọc mấy tháng gần đây. Chả hiểu sao mình thấy nó khá giống với Vụ ám sát ông Roger Ackroyd của madam Christie 😂.
Về khía cạnh khai thác tâm lý nhân vật, ta có thể thấy được tâm trạng đau khổ, tuyệt vọng và suy sụp của Harry khi mất đi người thương yêu. Nó lan tỏa ra mọi hành động, mọi suy nghĩ của anh. Chưa kể, cái kết của truyện cũng rất buồn, khiến người đọc day dứt và trăn trở cho số phận nghiệt ngã của Harry, Rakel và kể cả thủ phạm. Nếu là người đã đi theo bước chân Harry từ những cuốn đầu, nỗi buồn này càng trở nên day dứt và ám ảnh hơn do người đọc đã dành tình cảm ít nhiều cho các nhân vật này.
Nếu có gì đó để chê, có lẽ chỉ là việc cái tên Knife không ăn nhập gì lắm với motif chung của truyện, ngoài việc nó là hung khí 🙄. Yếu tố máu me và kinh dị của tác phẩm không bằng so với Thirst hay Snowman. Tác giả có lồng một số triết lý về … dao vào trong truyện nhưng cũng khá là lạc lõng. Ngoài ra, truyện không hợp lắm cho người mới đọc. Tốt nhất nên đọc những cuốn trước trong series để có thể hiểu và cảm nhận hết cái hay của tác phẩm, do đa số nhân vật và sự kiện được đề cập đều từ những cuốn trước.
Tóm lại, Knife cho ta thấy Jo Nesbo đang trong thời kỳ đỉnh cao phong độ. Tác phẩm là sự kết hợp hoàn hảo giữa trinh thám Bắc Âu và những nét hiện đại nhằm phù hợp với một nhóm độc giả rộng lớn hơn. Tác phẩm hoàn toàn có thể đứng ngang hàng với Snowman, Phantom hay gần đây nhất là Thirst, những tác phẩm yêu thích của mình trong series. Mình cực kỳ mong chờ xem lần sau tác giả sẽ tiếp tục đày đọa Harry đáng thương như thế nào nữa 😂. Chắc chắn Jo Nesbo sẽ còn nằm trong top những tác giả yêu thích của mình dài dài.
Đánh giá 5/5
Chậm một bước
Ba thanh niên biến mất một cách bí ẩn trong bữa tiệc ngày hè, đồng nghiệp của thanh tra Kurt Wallander bị sát hại ngay trong nhà mình… Đây là tình tiết trong cuốn sách mới nhất, xuất bản tại Việt Nam trong series truyện về thanh tra Kurt Wallander của nhà văn Henning Mankell.
Cuốn sách vừa được NXB Hội Nhà Văn ấn hành, được dịch bởi dịch giả Cao Việt Dũng. Không giản đơn là một câu chuyện giải trí đơn thuần, Chậm một bước, với độ dày đáng nể, mở ra trước mắt người đọc thế giới nội tâm sâu thẳm của nhân vật cũng như những suy nghĩ về cuộc sống, về con người ẩn sau mỗi vụ án.
Trang Trinh Thám 